Irina | Сотни историй

Джинсы для гермафродитов

23.11.202320.11.2023 Irina

Все словно с ума сошли:
- Учите английский! Учите английский! Без него никуда!
Да ерунда все это! Мир заговорил по-русски. Нас не задушишь, не убьешь! В некоторых зарубежных городах без великого и могучего русского стало хуже, чем без международного английского.

Однажды чудесным солнечным утром по чистенькой улице симпатичного немецкого городка топал по делам наш соотечественник. А дело у него было совсем простое – купить новые джинсы. Зашел в джинсовый магазинчик и видит, что у прилавка два негра – женщина и мужчина, безуспешно пытаются что-то объяснить по-английски продавцу-азиату. Тот и рад бы услужить, да только полная «твоя-моя не понимай». Уже весь прилавок джинсами, словно опавшими листьями, покрыл, никак не может угадать, что покупатели хотят. Взмок весь и, похоже, еще пара минут, станет ярым расистом, и выметет на фиг настырных африканцев из своего магазина.

Тут русский понимает, что ежели он этот национальный брючный кризис сейчас не разрешит, сам останется без штанов. Вернее без джинс. А если короче - с голым задом. Тут покупатели увидели, что у прилавка появился новый персонаж, и кинулись к нему за подмогой - перевести с английского на немецкий. Тут им повезло. Наш соотечественник говорил на обоих.

Продолжение ...

День снежного человека

15.11.202329.10.2023 Irina

Официально заявляю, что все написанное здесь не глюки автора, а цитаты из сообщений двух уважаемых организации - РИА Новости и ИТАР ТАСС. Больше десяти лет назад назад, в поиски снежного человека ушла экспедиция, да так и не вернулась. Дело было 11 ноября 2010 года. Тогда в Горной Шории, Кемеровская область, прошел новый праздник – День снежного человека. Чиновники посоветовались с местными шаманами и решили устроить гражданам необычную гулянку. Тогдашний губернатор области Аман Тулеев заявил, что заплатит 1 млн рублей (из кармана спонсоров события), тому, кто найдет настоящего йети. Местные жители были ошарашены и щипали себя до синяков, проверяя, не сниться ли им все это, когда в новостях губернатор Тулеев на полном серьезе поздравил их с Днем снежного человека. Гражданам оставалось только ждать, когда следом именинник сам постучится лохматой дланью в кухонное стекло за выпивоном. Наплевать, что квартира на шестом или пятом этаже! Он же феномен, дотянется. Продолжение ...

Попугай на гриле

11.11.202308.11.2023 Irina

Турист, прибывающий в чужую страну, поневоле начинает играть в игру «Что это такое я съел?» с местным общепитом. С одной стороны глотнуть местной экзотики очень хочется, а с другой – неизвестно какую коллекцию микробов домой привезешь. Так что эта игра порой напоминает рулетку. Хотя даже в проверенном, «наеденном» месте из-за непонимания могут случаться разные смешные истории.

Двое наших туристов нашли небольшой семейный ресторанчик. Обстановка самая простая, музыка негромкая играет, да в клетке на барной стойке болтает попугай по кличке Жако. Короче – не ресторан, а «Завтрак туриста»! Кто не знает – были когда-то такие дешевые консервы, слопать которые мог только очень голодный турист, целый день таскавший на себе рюкзак. Но в этом заведении было вкусно и дешево, да и порции огромные.

Зайдя как-то отобедать и глянув на попку в клетке, русский вспомнил, что ему все перед отъездом советовали попробовать местную рыбу-попугая. Рыбешка эта живет в коралловых рифах, питается кораллами. Чтоб удобнее кораллы было грызть, имеет немного вытянутую мордочку, похожую на клюв попугая и пеструю расцветку, под стать своему летучему тезке. Как сделать заказ, не зная языка? Нет проблем! Мы теперь народ продвинутый, без планшетника шагу ступить не можем, особенно в чужой стране. Загрузил турист переводчик, и пожалте! Название не только на английском, но и на местном языке! До чего техника дошла! Зовет официантку – тыкает пальцем в название рыбы и сообщает, что желает пару порций, вооот от этого, на гриле. Девушка прочитала и опечалилась. Продолжение ...

Косой в багажнике

10.11.202308.11.2023 Irina

В последние дни августа собралась одна мужская компания оттянуться на природе. Проводить хорошенько короткое русское лето разными напитками и заесть их слегка обугленным мясом. Загрузили багажник под завязку нежно побрякивающими ящиками с водкой, благоухающим маринованным шашлыком и прочими причиндалами для культурного отдыха в заповедном лесу. Местечко было выбрано с чувством, с толком с расстановкой. Чтоб народу вокруг никого, а природы много.

Поскольку люди все были занятые, то выехали очень поздно в пятницу. Даже можно сказать рано-рано в субботу. Да это было неплохо. Никаких пробок, даже гаишники уснули в своих придорожных будочках. Хотя на пустынной дороге из фонарей наблюдался только молодой месяц и яркие августовские звезды, запах маринада и перезвон бутылок за спиной заставлял давить на газ. Многочисленные неровности дороги преодолевались по закону Ньютона – на основе земного тяготения. Кочка! Водилу подкидывает почти до потолка, сила нажатия на педаль газа уменьшается — скорость автоматически сбрасывается. Шмяк на сиденье! Нога по инерции вжимает педаль в пол. И дальше по дороге: меньше кочки - меньше газ, больше кочки – больше газ. Главное — крепко держаться за руль, чтобы головой потолок кабины не пробить. В результате получался довольно хороший круиз-контроль.

Хотя дружбанам казалось, что дорога впереди безлюдная, за прыжками железного бизона по асфальту из заповедного леса наблюдало множество удивленных глаз. Жизнь в глуши, бедная на события, усиливает любопытство. Зверье долго судило и рядило, что за необычный стальной бык на асфальте скачет, не пришло ни к какому выводу, и отрядило разведчика - посмотреть поближе. Конечно, послали самого безответного – зайца. А что? Бегает быстро, выскочит, посмотрит и назад. Одна лапа там, другая здесь. Продолжение ...