Елка на прогулку

Мужчины! Самый лучший подарок жене после новогодних праздников –разобрать и выбросить новогоднюю елку. У нас это просто – только до ближайшей мусорки дотащить. А вот в заграницах это проблема. Один наш мужик жил в маленьком городке, в Канаде, и по делам службы часто мотался по командировкам. Месяцами дома не бывал. И вот, возвращается как-то из одного медвежьего угла на земном шарике и видит, что оказывается, его дома поджидают! Новогодняя елка до потолка во всей красе в середине марта. Он до того устал, что это зрелище его даже не удивило, а только немного озадачивало: "Что весной с этим двухметровым гербарием делать?"

Обошел пару раз вокруг елочки хороводом и тут в голову пришло решение – рядом горы, там лес! Вернуть дерево к истокам! Лес самое лучшее место, где елка должна закончить свой век. Сказано - сделано. Решил немного передохнуть и дождаться темноты. Как-то не хотелось в середине марта светиться по городку с елкой на крыше машины. Посидел до полуночи, чтобы наверняка никто не заметил, погрузил елку, и двинул в горные дебри. Стоит сказать, что в горах, вокруг этого городка, была масса развлекательных местечек. Множества кемпингов с барами и ресторанами. Соответственно, на извилистой горной дороге имелся полицейский пост, где отлавливали пьяненьких водителей, которые  нахрюкались днем в барах, а  вечером покатили домой.

Как говорится, русский мужик задним умом крепок. Об этом-то блок-посте и запамятовал! Продолжение ...

Жизнь после ЕГЭ у нас и за границей

Начало июня… Для кого золотые летние денечки, а кому сплошное ЕГЭ. Хотя в этом году не так обидно сидеть за учебниками – за окном сплошная стена дождя вперемешку с градом и снегом. Ничего себе июнь в этом году. Не июнь, а июнябрь какой-то.

Народ уныло смотрит на дождь за окном и дрожит над учебниками, чтобы набрать побольше баллов и закинуться в приличный институт. Хорошо, ЕГЭ так или иначе будет сдан, а дальше что? Вольная студенческая жизнь? Какая она?

Тут уж от родительского кошелька зависит. Для тех, кто не знает, как деньги на высшее образование потратить… И для тех, кто на бесплатные бюджетные места локтями пихается… Две веселые истории об учебных буднях русских студенток на Родине и за границей. Для чистоты эксперимента все главные героини обоих рассказов - спортсменки, комсомолки и местами просто красавицы. Но вот со смекалкой у них небольшая промашка вышла. Продолжение ...

Языковые баталии

matЛондон – единственный город мира, который был столицей сразу трех Олимпиад. Не известно, много ли русских было на двух предыдущих Играх – 1908 и 1948 года, но в году 2012 от Рождества Христова на набережных реки Темзы тесно от дорогих яхт, с которых слышится родная речь. Эти забористые выражения может уразуметь только исконный россиянин.  И вот когда носители этого русского языка, насмотревшись спорта, отправляются потом прошвырнуться по городу, англичанам весьма сложно их понять. Сложно, но можно. Если порыться в английском языке, то даже русский мат можно перевести. Правда перевод будет своеобразным. А что вы хотите, каков вопрос, таков и ответ.

В английской пивнушке, пабе, отдыхали от спорта две девицы отечественного производства. Помимо пива, дамам очень по вкусу пришелся коктейль «Кровавая Мэри». По-английски название напитка звучит примерно так - "Блади Мэри".

Видать девицы были продвинутые, языки учили. Быстро название коктейля  освоили, хотя и с русским акцентом. И вот одна из подружек, нагрузившись пивом, встает из-за столика и  спешит попудрить носик в туалете. Вторая громко кричит вдогонку:
- Будешь обратно проходить мимо стойки - закажи нам двух бл#$ей! Продолжение ...

Новая рубрика – «Наши за бугром»

nashi-_za_bugromСегодня русскую речь можно услышать по всему миру. Поэтому наш сайт www.100story.ru начинает новую рубрику – «Наши за бугром». Все больше и больше русских оказывается  за пределами нашей Родины –  длительные  служебные командировки, студенты  едут на учебу, девушки  выходят замуж. Кто-то попадает на чужбину по каким-то своим суровым жизненным обстоятельствам. Некоторым просто надоедает грустно смотреть на залежи снега из окна квартиры на седьмом этаже и заискивать перед участковым врачом из районной поликлиники.

А что делать?  Против фактов не попрешь — из-за холодного климата народ у нас суровый, стены в домах толстые, а одежда тёплая. И вот, уезжают, уезжают, уезжают….  Уже взрослым людям  приходится привыкать и приспосабливаться  к новой стране, к разнице культур и обычаев. Например, увидеть в меню  ресторана хеппи-омлет с грибами, кофе с опиумом и чай с травой. Помните, что употребление кваса после этих напитков опасно для вашего здоровья! Продолжение ...